Nada ha ganado el orbe con mi venida;
no perderá su gloria por mi salida.
Mis oídos no escucharon nunca a nadie:
¿por qué mi llegada?
¿por qué mi partida?


Levantate,mi vida,que ya apunta la aurora;
bebe muy suave el vino,puntea el arpa y toca.
De aquellos que marcharon,no volverá ninguno.
Y,para quienes quedan,la estancia será corta.


el ultimo

Contra una piedra,mi copa he estrellado,
completamente loco,completamente embriagado;
Oír me ha parecido que decía susurrando:
"Tú serás como yo,yo fui tú en el pasado".

ROBAIYAT
Omar Jayyam.